Localization QA/Localization Manager

Frogwares is a dynamic and innovative game development studio known for its world-renowned game series. We are looking for a passionate and experienced individual for the Localization QA / Localization Manager role. If you love gaming and are proficient in English, we invite you to join our team.

What are you working on?

• Genres: Adventure, Action
• Platforms: PC, Console

For which tasks (responsibilities)?

- Ensure the quality of localized game content, including texts, dialogues, and user interface.

- Coordinate and manage translators to ensure accurate translations and adaptations for various cultural contexts.

- Manage translation projects from initiation to completion, ensuring timely delivery and adherence to quality standards.

- Regularly review and evaluate localized content for errors and implement necessary corrections.

- Contractors Management: Select and oversee external contractors, negotiate contracts, and monitor performance to ensure alignment with project requirements.
- Operate our in-house set of localization tools.

What kind of professional are we looking for?

- Strong organizational skills and meticulous attention to detail.

- Proficiency in English, both written and spoken.

- Experience in QA in any field.

- Additional education in literature, philology, linguistics, or similar disciplines would be an advantage.

Like a plus:
- Game experience and understanding of “game” culture.

Why do we enjoy working here?

- An exciting project where you can develop professionally;

- Intellectually stimulating work environment;

- Sense of ownership for world-renowned game series;

- Secured compensation level, paid vacations/sick leaves;

- Regular reviews/feedback and development support;

- Remote work;